Tsumetai Hikari (english) Lyrics

spilling over with white breath, i
put my hands into my pockets
the wind invites me to the other side
of the cream-coloured sky

i no longer need my umbrella
because you will come and find me

the cold light breaks, and - look
snow comes dancing down
take my hand, so we won't lose each other
and together, changing nothing, let's disappear.
changing nothing, let's disappear.

obscured in the snow, i pretend i've died
you look at me and laugh

the distance will one day grow further
between us, the two who can not become one

snow keeps falling without a sound
it erases our footprints,
we can't go back anymore
the bells will forever resound for us only.
resound for us only.

the cold light breaks, and - look
snow comes dancing down
take my hand, so we won't lose each other
if we're buried together ...
it will spread out forever, to where our wishes end.
limitlessly, limitlessly whitening, this world of lies ――――.

and winter took us away
light comes flowing forth ...