2cm Lyrics

We’re only 2cm away now, I’ll be home again
I’ll be home again to a place that might have been
Where people in the past times thought they were waterfalls around the edge of the sea
Catch a drop of tear for me and tell me who you’d be

I touch your back, so wide and shaking
Tell me why it’s aching
All the efforts that you’re making are like the leaves awaking from the rain
Come closer to me now, I wanna touch your face
All the love can’t be erased
Come on and leave a trace
And when I’m feeling powerless, I listen to the music they left by

Cause our love is deeper and believer of the sea
Cause you’re the waves of my ocean
You’re the waves of my ocean

Cause our love is deeper and believer of the sea
Cause you’re the waves of my ocean
You’re the waves of my ocean

So come and rock me
So come and rock me

ima sotto akari o keshite
keshite kienai mono o kakaete

kagayaiteru
mune o hatte iyou watashi ga koko ni iru no wa
anata no tame ni, anata no tame ni
miageteta sora ni kokoro ubawarenai you ni


Cause our love is deeper and believer of the sea
mune o hatte kitto sono mama demo motto
Cause our love is deeper and believer of the sea
are ni nareba kitto kimi ni aeru motto

So come and rock me
So come and rock me

shio no kaori ga shite mieru you na ki ga shite

yubisashita haruka kanata no shima o
sukitooru kage ni shintoshite
tachisukunde zotto dakedo taorenai
yume mo kawatte iku kanjou no ue
kikikata ga warui watashi no sei ne


Cause our love is deeper and believer of the sea
Cause you’re the waves of my ocean
You’re the waves of my ocean

Cause our love is deeper and believer of the sea
Cause you’re the waves of my ocean
You’re the waves of my ocean

So come and rock me
So come and rock me

miageteta sora ni kokoro ubawarenai you ni

TRANSLATION

I’m quietly putting out the light now
Putting out all the things that won’t disappear that I’m carrying around with me
They’re shining
You’ll be proud of the fact that I’m here
just for you, just for you
I used to look up at the sky and it was like nothing could ever take my heart from me

Cause our love is deeper and believer of the sea
I’m sure you’ll be proud, even more than you are now
Cause our love is deeper and believer of the sea
If I did such a thing, I’m sure I’d see you more




The smell of salt water, a feeling in the air that’s almost visible
Both are seeping into the fading shadows
of that faraway island I pointed at
I shiver standing with no one else around, but I won’t give in
More than my emotions, even my dreams are changing
I’m bad at listening, but I’ve only got myself to blame for that, right?